بنگاه سخن‌پراکنی دولتی انگلیس، درحالی تمام توان خود را در پوشش رسانه‌ای جزئی‌ترین مسائل عروسی سلطنتی این کشور به کار گرفت که قیام‌های مردمی خاورمیانه را تحت بایکوت خبری قرار داده است.
به گزارش جهان، شبکه خبری بی‌بی‌سی که روزهای گذشته را با تمام توان به پوشش خبری مراسم عروسی کیت میدلتون و پرنس ویلیام پرداخت، این مراسم قرون وسطایی را به بهانه‌ای برای عدم پوشش خبری مسائل مرتبط با قیام‌های مردمی ناشی از موج بیداری اسلامی در جهان عرب تبدیل کرد.
بی‌بی‌سی که هنوز از انقلابیون لیبی تحت عنوان شورشی یاد می‌کند و کمترین حد پوشش ممکن را به بحرین اختصاص می دهد، جزئی‌ترین مسائل مربوط به لباس عروسی کیت میدلتون را پوشش داده است.
در یکی از گزارش های این شبکه خبری، چنین می‌خوانیم: سرانجام پس از چند هفته حدس و گمان در مورد لباس عروسی کاترین میدلتون، امروز انتظار (!) طرفداران و متخصصان دنیای مد و زیبایی به سر آمد و جزییات این لباس کاملا بریتانیایی مشخص شد.
بی‌بی‌سی می‌افزاید: این لباس توسط "سارا برتون" از طراحان مشهور "کمپانی الکساندر مک کوئین" طراحی و دوخته شده است. خانم برتون می‌گوید طراحی و دوخت این لباس تجربه‌ای بوده که فقط یک بار در زندگی اتفاق می‌افتد!
این گزارش همچنین جزئیاتی را از لباس میدلتون در بر می‌گیرد که کاملا خالی از هرگونه اهمیت خبری است: "نوارها و تور لباس عروس با نقش گل رز، بوته، گل نرگس و شبدر طراحی شده بود که سوزن‌دوزی آن در قصر همپتون کورت و با دست انجام گرفته است. دنباله لباس کاترین میدلتون ? متر و ?? سانتیمتر بود و پارچه‌های به کار رفته در دوخت این لباس را تولید‌کنندگان بریتانیایی تهیه کرده بودند. خیاط‌هایی که در دوخت این لباس نقش داشته‌اند موظف بودند هر ?? دقیقه یک بار دست‌هایشان را بشویند (!) تا تورها و نوارهای به کار رفته در لباس کاملا تمیز به نظر برسد. در ضمن سوزن‌هایی که در دوخت لباس به کار رفته‌اند هر ? ساعت یک بار عوض شده‌اند تا تیزی و تمیزی‌شان را از دست ندهند. تاج ظریف ساخت "جواهرسازی مشهور کارتیه" بر سر کاترین میدلتون می‌درخشید که از سوی ملکه الیزابت دوم به او قرض داده شده بود! این تاج را نخستین بار "جورج ششم"، پدر ملکه الیزابت دوم در سال ???? میلادی خریداری کرده بود و به مادر ملکه داده بود که سپس در تولد ?? سالگی ملکه الیزابت دوم از سوی مادرش به او هدیه داده شد. گوشواره‌های کاترین هم هدیه روز عروسی او از طرف پدر و مادرش کارول و مایکل میدلتون بوده است. سارا برتون، طراح لباس کاترین میدلتون می گوید بسیار مفتخر است که از او خواسته شده لباس عروس را طراحی کند. او می‌افزاید که از تمام لحظاتی که صرف طراحی و دوخت این لباس کرده، نهایت لذت را برده است."

این خزعبلات که به هر چیزی می‌ماند جز خبر، تمام تلاش بی‌بی‌سی برای بزرگ جلوه دادن مراسمی است که هفته‌نامه آلمانی اشپیگل از آن تحت عنوان مراسمی قرون وسطایی و مراسم به بند کشیده شدن کیت میدلتون یاد کرده است.
در همین شرایط، بی‌بی‌سی از مردم بحرین اصلا سخنی نمی‌گوید و حتی به این نکته هم اشاره نمی کند که این مردم حتی در منازل خود و در بیمارستان‌ها نیز امنیت ندارند. ضعف عملکرد ناتو در لیبی از دیگر اموری است که توسط بنگاه سخن‌پراکنی دولتی انگلیس باید با بی تفاوتی پوشش داده نشود.
با این حال، به نظر نمی‌رسد که بتوان در درازمدت شعله‌های خشم ملت‌ها را در زیر سایه لباس عروسی که به‌زودی به زباله‌دان تاریخ خواهد پیوست، پنهان کرد.